deutsch englisch französisch












Promotion of ancient Egyptian art and culture through:

Research and recording of constructions and works of art:

Publications, lectures and exhibitions

Excursions, supporting excavations and model making

The concepts of Paul Gauguin in the year 1890 that “The truth – that is the primitive art, that is Egypt,” are mirrored in our works of art, borne of our enthusiasm for ancient Egypt.

Over decades of work, artists have created a collection of art works (currently 27 objects) which provide a special and unique impression, in their own way. A large number of them are contemporary art whose theme is old Egyptian symbols. This, among others, allows to present the careless treatment of Egyptian mummies as well as of contemporary nature. These objects illustrate history and stories, human shortcomings or their living situations. In addition, they present enormous ancient Egyptian constructions in the form of scale models.

A large number of these objects were shown in a seven week exhibition in Monschau, near Aachen. More than 200 school groups with approximately 5,000 students, some of whom who traveled from the Ruhr district some 150 kilometers away, visited the exhibition. On the heels of this success, we are searching for interested parties who could receive these objects in order to make them accessible for additional groups of visitors.

The works of art are being kept in a storage hall which will soon be needed for other purposes.  There is the possibility that single items can also be given out to individuals.

Information:

Hobby-Ägyptologen (correspondence in german)
Erftweg 4
52159 Roetgen-Rott
Telephone: 02471-2751
hobby-aegyptologen@t-online.de



Object A – The Berlin Wall

Size: Height: 1,4m - Width: 0,8m - Depth: 0,6m - Weight: 300kg
Material: The head is cut from sandstone; the body is cut from limestone.

The wall forms a figure of “freedom, equality and brotherhood.” With power and all of the means available, the growing creation is being attempted to be eliminated. At the same time the opposite side tries to make the wall collapse. All efforts are crowned with ill success and only one small object, in everyday use, achieves the incredible – candles.



Object B – The Five World Musicians

Size: Height: 1,2m - Width: 1,65m - Depth: 0,3m - Weight: 60kg
Material: Carved and painted wood.

The colours of the five continents symbolise the existential worries of the present day world. War, a shark, a locust, water and crude oil are on their shoulders. Without great effort, rigorously facing the wind, the flagship (war goddess) sails towards the group.



Object C - Bread and Circuses

Size: Height: 0,8m - Width: 0,6m - Depth: 0,2m - Weight: 20kg
Material: Carved and painted wood.

For millions of years the survival of mankind consisted of only one concept - “food”. 2000 years ago a small group invented the circuses in addition to bread. From this point onwards several factors leading the trend towards the garbage can of evolution pull at humanity. These components are boosted by the deforestation of the whole Mediterranean region to receive the games. On the areas which have been cleared wine grapes, which are unimportant for the survival of mankind but do enrich the games, are cultivated.



Object D – The Escape to Egypt (Triptych)

Size: Height: 2,0m - Width: 2,0m - Depth: 0,2m - Weight: 100kg
Material: Carved and painted/gilded wood; lower part is cut from sandstone.

This object is still under construction.

Objects 18-23: Models and picture boards


Total costs for objects 18-23: EUR 8,645.00 (corresponds to the material costs)

Comprised of:
Object 18; Pyramid of Cheops, 10 years of construction history, scale 1:500
Object 19; Pyramid of Cheops, 20 years of construction history, scale 1:500
Object 20; Pyramid of Cheops, 30 years of construction history, scale 1:500
Object 21; Pyramid of Cheops, profile, scale: 1:50
Object 22; The Kalabsha Gate
Object 23; 41 picture boards

The aforementioned total costs do not include packaging, despatch and assembly costs.



Object 1: The Cosmos

Size: Height 2.8 m – Width 2.1m - Depth 0.7 m – Weight 200 kg
The Diving Strength (Height 1.1 m), The Human Race (Height 1.4 m)

Material: The Divine Strength: Cut and painted wood, coated with gold leaf as per ancient Egyptian technology, the vessels are made of clay and alabaster

The Human Race: Cut and painted wood; wood model coated with concrete

 

Hobby-Ägyptologen e.V.
52159 Roetgen-Rott
Erftweg 4
Tel. 02471 - 2751

Bankverbindung:
Stadtsparkasse Aachen
Kontoinhaber: Hobby- Ägyptologen e.V.
BLZ: 390 500 00
Kto.-Nr.: 895 8480

The Diving Strength
You are looking at rain pouring from out of nowhere. The flood is the connection to the cosmos, reigning over this element force.

The Human Race
Standing at the edge of a chasm, the human race is pulled via ore, oil, gas, automobile, electricity (carts with one wheel over the edge), food (birth explosion) and the poppy flowers. Natural destruction (volcanoes) or manmade destruction (construction) do not interfere with the events. Upon falling, the flower seeds and birds (infected with the bird flu) fly away; the apes (infected with the AIDS virus) jump away as well. The human race simply looks on helplessly. The human race cries and hangs a symbol of protection around its neck as a last hope of rescue. The ruling power (golden throne) looks away and visits the stars (space shuttle).


At the centre of the universe is the question which has been posed for as long as anyone can remember – which laws apply in “nothingness”?


 




Object 2: The Stone Naos of Healing

Size: Height 0.8 m – Width 0.65 m – Depth 0.35 m
Material: Hewn sandstone; cut and painted wood; wood model coated with concrete

This stone cut naos (sanctuary) shows a therapist in action. The important ointment vessel is standing before her on an altar, bordered by the black shabtis from the realm of the dead, which documents the past. The protective powers are located above this scene, whereby the “highest power”, in the symbol of a pharaoh, is damaged. The idea for this work of art came to the artist when he suffered a slipped disc.




Object 3: The Resting Place of Tears

Size: Height 1.4 m – Width 0.6 m – Depth 0.8 m
Material: Cut and painted wood; hewn stone; modeled clay

This object shows the loss of piety when handling mummies. Despite current knowledge, some mummies are continuously examined, causing the head or limbs to be separated and continuously disturbing their eternal rest. In addition, this object shows an image of this life dissolved in tears and the afterlife with its damaged mummies and their shattered mummy masks made from linen cardboard as well as the destroyed shabtis. The lust for gold destroyed all other accompanying items, such as the vitally important text from the book of the dead and vessels, which were carelessly tossed into the desert sand (sand dunes). The outspread arms of the goddess of protection are broken off and already rotting. A picture with black borders and a black ribbon shows the head of a pharaoh, which illustrates today's situation from the point of view of the dead. The project is placed upon a rotating pedestal (which still needs to be completed) on which the description is also placed so that it rotates with it. This should provoke reflection in the viewer and document the disturbance to the rest of the dead.




Object 4:
The Protective Powers of the Blue Planet

Size: Height 0.85 m – Width 0.65 m
Material: Hewn sandstone; cut and painted wood

The human race is faltering and all of the protective powers are trying, in vain, to help. Only the animal world continues on happily and undisturbed




Object 5: The Flood

Size: Height 1.1 m – Width 1.2 m – Depth 0.6 m
Material: Cut and painted wood; sanded and painted wood model; painted pebble stone

The flood (Egyptian wave) and the barrage of fire destroy half the Earth. Its inhabitants board the energy ark and have learned nothing from history. Some have noted their error and flee to the mountains, attempting to escape by rappelling or paragliding. The animals of hell are already looking up and waiting for them. On the other half of the Earth, the animal and plant worlds survive thanks to their adaptability (evolution).




Object 6: The Four Wisdoms

Size: Height 1.0 m – Width 1.1 m – Depth 0.4 m
Material: Sanded and painted wood model; modeled clay; cut white clay

The “Four Wisdoms” are embedded in an equilateral gold triangle, namely not listening, not seeing, not speaking and naivety. The blue planet discusses the environment and doesn’t notice that it is already carrying the breathing mask necessary for survival. In front the eyes, unnoticed; the clock is at five minutes to noon. The pigeon presented is a symbol of peace, but it does fight its opponents to death and pecks out their eyes.






Object 7: Sensuality

Size: 1.0 m – Width 1.2 m
Material: Soapstone/cut and painted wood; modeled clay; carved ivory

The holy eye (Udjat eye) is enthroned above all, framed by vultures and serpents, the symbols of seeing, feeling and hearing. The dance and music symbolizes the Nubian dancers and drummers. The love of animals is presented by a cat. In the lower object, man and woman, as well as beer and wine vessels, frame a pectoral with the holy eye. This pectoral surrounds the sensual meal with candle light, symbolized by oil lamps.




Object 8: Kemet – Land of the Black Earth

Size: Height 3.5 m – Width 1.5 m
Material: Cut wood coated with gold leaf; photographs, ostrich feathers

The gold plated frond with the ostrich feathers of Tutankhamen symbolizes ancient Kemet (Egypt). Three images of landscapes, structures and progeny are arranged above this frond.




Object 9: The Final Resting Place

Size: Height 2.5 m – Width 1.0 m
Material: Cut and painted wood; x-ray images

Countless mummies encounter the fate of having their final resting place lie in a museum. The mask of Tutankhamen is the centerpiece of this object. X-ray images of animal mummies placed upon a light screen (sea eagle, holy ibis) are arranged in a u shape around the mask. A switch is placed in front of this, allowing the light screen to be turned, but is accompanied by a warning sign “Resting place – please do not turn on.”




Object 10: Road to Cairo

Size: Height 1.0 m – Width 1.6 m
Material: Watercolor painting (acrylic paint)

The reliefs created in the ancient graves more than 4,000 years show how pharaohs in papyrus boats in the thickets harpooned hippopotamuses, thus defeating the most powerful animals in the Nile.
In contrast to this, the image of an American artist (Harry Gruenert) abstractly shows the pharaohs struggling with the hippopotamuses in their boats, but failing victim to the power of nature.

Harry Gruenert, USA: http://www.hgwest.com




Object 11:
Decoration – Protection and Retaining Power

Size: Height 1.0 m – Width 0.6 m x 0.6 m (90°)
Material: Cut and painted wood/plaster; coral, semi precious stones, mussels

The pharaohs employed their symbols of protection and power just like the life that emerged from the sea (mussel beds, coral reefs) with their natural decoration for protection and retaining power. The fabrication of the objects is displayed on the sides, whereby the angle of the wings is harmonious with nature. This harmony with nature has been lost by countless people today. From the afterlife, these events are watched over by the sitting guardians with the angelic Ba, whose inhabitants also require the decoration for protection and retaining power in the afterlife.




Object 12: Egyptology

Size: Height 1.2 m – Width 1.0 m
Material: Cut and painted wood; wood model coated with concrete

The golden mask of Tutankhamen emerges from the stones and displays the wisdom and knowledge of the Egyptology. A large part of this knowledge is still buried in the rocks. The symbology of the ancient Egyptians is treated differently, since more knowledge about this exists. This emerges from the “El Korn” mountain. The knowledge and existing knowledge has needed to be revised several times, thus the presentation of it in a crooked position here.




Object 13: The Sacrifice for the Other Side

Size: Height 0.85 m – Width 0.65 m
Material: Cut wood coated with gold leaf; alabaster, clay, candles, copper ore

The object shows sacrificial items from antiquity to modernity. The importance of the copper is clear from the placement of the melting furnace below the divine fore. The product of the crucible is symbolized with copper currency from Timna in the Negev Desert.




Object 14-17: Small Embroidered Pieces

Size: 2 x Height 0.43 m – Width 0.43 m
1x Height 0.22 m – Width 1.40 m
1x Height 0.52 m – Width 0.52 m




Models

The 6 objects (models) portrayed hereafter attempt to display the history of the construction of the Egyptian pyramids. Current visitors to ancient Egyptian cities can only provide with limited information regarding the thoughts and lives of the people living then, but the thoughts and lives of the people of ancient Egypt are reflected in the numerous sculptures and structures, created for life after death, which still exist.

Objects 18, 19 and 20

Three models of the Cheops Pyramid show how one can realistically present the sequence of the construction of the pyramids from today's point of view. They provide insight as to how the necrological premises with their ancillary pyramids and mastabas, as well as quarries used to build the pyramids looking after 10, 20 and 30 years of construction and provide an overview of the construction process with approximately 60,000 model figures. In addition, the necessary logistics for the transportation, erection, processing and manufacturing of the stone blocks in the accompanying quarries on the necrological premises and in the Tura quarries on the other side of the Nile are presented, as well as the necessary supplying of the workers with food, tools and building materials.

Object 18

Size: Length 3.4 m - Width 1.25 m – Scale 1:500
Material: Wooden model, sanded and painted

The quarries located around the pyramid at ground level show, in comparison to the following models, the enormous task that was performed. Up to six meters in some areas were mined for the construction of the core masonry of the pyramid on the Giza Plateau. The transportation of the snow white Tura sandstone blocks, which were used as facing blocks and the construction of passageways and rooms, took place using ships from the other side of the Nile. In addition, blocks of pink granite were transported with ships from quarries 800 kilometers removed, near the modern city of Aswan.

   
Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the Tura quarries with loading port, the Nile, orchard with palace to the Giza Plateau Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the orchard with palace to the Giza Plateau



Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the Tura quarries with loading port, the Nile, orchard with palace

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the Tura quarries with loading port, the Nile

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the Tura quarries with loading port, the Nile

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the orchard, palace, harbor and supply depot

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the orchard, palace, harbor and the valley temple

odel 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the orchard, palace, harbor and supply depot

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over the orchard and palace

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over pyramids and the surrounding quarries

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over pyramids and the surrounding quarries

odel 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: View over pyramids and the surrounding quarries

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: Pyramid details with ramps as well as stone and supplies transportation

Model 1, Cheops Pyramid, 10 years. Construction History: Construction plateau of the pyramid after 10 years. Construction History (Pyramid height approximately 50 m)




Object 19:
Pyramid After 20 Years of Construction

Size: Length 2.3 m – Width 1.25 m – Scale 1:500
Material: Wooden model, sanded and painted

Another 10,000 small model figures must be placed on this model to portray the workers on this construction site. The model shows how only isolated blocks of sandstone are still being mined for the core masonry. The lion's share of the blocks have already been cut out of the rocks of the southern Giza Plateau. The model further portrays how the mining of the stone has led to the sinking of the plateau in the vicinity of the pyramid. After 20 years of construction, it was no longer possible to transport the blocks from the external quarries over the ramps. These ramps were required for the construction of the path leading from the valley temple to the sacrificial temple. A new ramp was created to the north of these to enable the transportation of construction materials to the Giza Plateau.

    

    




Object 20:
Pyramid After 30 Years of Construction

Size: Length 2.3 m – Width 1.25 m – Scale 1:500
Material: Wooden model, sanded and painted

After 30 years of construction, the pyramid and its accompanying structures were largely erected. A necessary construction alteration resulted when it was noticed during continuing construction of the path that the transportation channel to the southeastern grave structure was blocked. This problem was solved by hewing a sub passage in the stone below the path. When the Pharaoh Cheops died after ruling for some 35 years, his home for eternity was the only pyramid system which was erected complete with ancillary structures.

       

Object 21: Cheops Pyramid Model

Size: Height 4.0 m – Width 5.0 m – Depth 2.5 m – Scale 1:50 – Weight: 700 kg
Material: Steel skeleton covered with sanding and painted plywood

This model graphically displays the enormous burial chamber and the diversity of construction materials used via a cross section of the Cheops pyramid. In addition, the burial ceremony is portrayed with the sealing of the entrance to the burial chamber by the priest.
The recording was made in WDR-Studio Cologne, on the program “Quarks & Co.”.





Object 22: Kalabsha Gate

Size: Height 3.5 m – Width 2.5 m – Depth 1.2 m – Weight 250 kg
Material: Wooden model, sanded and painted

The Egyptian wave, combined with the round bar, characterizes a form of construction which was used in all Egyptian structures for thousands of years. The harmonic and superb style also excited the Roman Emperor Augustus, who arranged the creation of the Kalabsha Gate.




Object 23: 41 Image Plates

Size: Width 1.3 m – Height 1.0 m (per image plate)

The image plates with 150 illustrations of 80 pyramids and some mastabas with historical and construction descriptions as well as more than 1,500 photographs of passages, chambers and treasures show some secrets of this unique culture. Some of the construction drawings were created on the basis of their own measurements.

Impressum:

Hobby-Ägyptologen
52159 Roetgen-Rott
Erftweg 4
Tel. 02471-2751

www.hobby-aegyptologen.de
hobby-aegyptologen@t-online.de
(correspondence in german)